Se ha diseñado Carrelet para funcionar en ambientes políglotas. En general, el idioma por defecto será el que quieras enseñar en tu sitio. pero podría ser que quieras tener una sección en otro idioma. La opción idioma del sitio permite que así se haga.
Toma nota que esta opción no cambia el idioma que se usa para editar el sitio. Si, por ejemplo, tu versión de Carrelet está en inglés y cambies el idioma del sitio a francés, esto no cambiará el texto en inglés que se encuentra en las páginas de control. Lo único que cambia son los textos que se generan de manera automática, por ejemplo las invitaciones para mandar un email que se ven en el sitio. esto también quiere decir que si quieras incluir páginas en francés, pero que no necesites textos de generación automática, ¡da igual el idioma elegido para el sitio!
Por defecto, Carrelet usa la página de códigos ISO Latin 1, que es capaz de manejar la mayoría de los idiomas del oeste de Europa. Si quieres publicar páginas que usan otras páginas de códigos, puede que necesites seleccionarlas. Toma nota que esto no cambia la página de códigos para las páginas de control de Carrelet, por lo cual algunas letras puede que no se enseñen correctamente al éntralas.